De las primeras cosas que queremos saber cuándo aprendemos inglés son los días de la semana en inglés. Y es que forma parte del vocabulario que más utilizamos para hablar y planificar nuestra rutina. Nos interesa saber cómo se escriben, cómo se pronuncian, cuál es el origen. En este blog te vamos a contar todo eso y un poquito más también.
Los días de la semana en inglés
¿Cómo se escriben y cómo se pronuncian?
Aquí debajo te dejamos una lista, bien sencilla, y cómo es la pronunciación correcta. ¿No parece tan complicado no?
| DÍAS EN ESPAÑOL | DÍAS EN INGLÉS | PRONUNCIACIÓN EN INGLÉS |
| LUNES | Monday | /’mʌndeɪ/ |
| MARTES | Tuesday | /tiúsdei/ |
| MIÉRCOLES | Wednesday | /uénsdei/ |
| JUEVES | Thursday | /zérsdei/ |
| VIERNES | Friday | /Fraidei/ |
| SÁBADO | Saturday | /saterdei/ ó /sarerdei/ |
| DOMINGO | Sunday | /’sʌndeɪ/ |
Apréndete estas dos palabritas más…
De yapa, te enseñamos dos palabras que te van a venir bien. Aquí van:
- Weekday: Día hábil o día laboral /wi:k’deɪ/
- Weekend: Fin de semana /wi:k’end/
Un poco de historia y ayuda para la memoria
¿Quieres saber una manera práctica de recordar los nombres de los días en inglés? Una buena manera es sabiendo el origen de las palabras. 🤓 Te lo contamos de una manera muy breve.
Para resumirlo, los nombres de los días en inglés fueron tomados de los astros venerados por una de las tantas civilizaciones de la antigüedad: Los romanos. En inglés, se conservaron estos dos de la lengua original: Saturno y Sol. El resto han sido sustituidos por los nombres de estas deidades en los equivalentes germánicos Luna, Marte, Mercurio, Júpiter y Venus. Mira este cuadro súper práctico:
| DIA | DEDICADO A LA DEIDAD | EVOLUCIÓN DEL NOMBRE |
| Lunes/ Monday | Luna Day of the Moon (Día de la Luna) | Dies Lunae – Moon day – Monday. |
| Martes/ Tuesday | Marte o Ares – equivalente Tiw | Dies Martis – Mars’ day – Tiw’s day – Tuesday. |
| Miércoles/ Wednesday | Mercurio – equivalente Wodanaz | Dies Mercury – Mercury’ day – Woden’s day – Wednesday. |
| Jueves/ Thursday | Júpiter – equivalente Thor | Dies Jovis – Jupiter’s day – Thor’s day – Thursday. |
| Viernes /Friday | Venus – equivalente Fraujo (Frig) | Dies Veneris – Venus’s day – Frigg’s day – Friday. |
| Sábado/Saturday | Saturno | Dies Saturni – Saturn’s day – Saturday. |
| Domingo/ Sunday | Sol | Dies Solis- Sun day – Sunday. |
Interesante ¿verdad? Saber el origen de los nombres de los días nos ayuda no solo a saber el porqué se escriben así, también nos ayudará a recordarlos.
¿Qué tener en cuenta sobre los días de la semana en inglés?
No te olvides de las mayúsculas
Así es, a diferencia del español, los días de la semana en inglés siempre se escriben con la primera letra en mayúscula sin importar la posición en la oración. Algunos ejemplos:
- I eat Italian food every Wednesday. (Yo como comida italiana cada miércoles)
- Sunday is my favorite day. (El domingo es mi día favorito)
- I play football on Saturdays. (Juego fútbol los sábados)
Importante: ¡No le agregues «the»!
En español utilizamos las preposiciones “el” (el martes) y “los” (los martes) con los días de la semana. En inglés utilizamos la preposición “on” (on Monday). Y cuando nos referimos al plural de los días, también utilizamos la preposición “on” y le agregamos -S final (on Mondays). NUNCA utilices la preposición “the”, gramaticalmente es incorrecto.
- Manera incorrecta: See you the Friday ❌
- Manera correcta: See you on Friday. (Nos vemos el miércoles) ✅
Nota: La palabra “weekday” (día hábil) también se puede acompañar de la preposición “on” (sin mayúscula en la primera letra), así:
- I study on weekdays (Estudio los días hábiles)
La palabra “weekend” (fin de semana) en la frase “Yo voy al cine los fines de semana” se utiliza así:
- En inglés británico: I go to the cinema at weekends.
- En inglés Americano: I go to the cinema on weekends.
Las dos opciones son completamente entendibles y correctas.
Algunas frases útiles con los días en inglés:
Seguro vas a querer usar estas frases:
What do you do on Saturday? (¿Qué haces los sábados?)🤔 I hate Mondays! (¡odio los lunes!)😡 Friday is my favorite day! (¡El viernes es mi día favorito!)🥳
¿Qué otras frases se te ocurren?….
¡Pongámonos a practicar!
Te dejamos una canción que a muchos nos ha sido útil para memorizar los días de la semana en inglés y su pronunciación. ¿La canción es muy retro? Bueno, dicen que lo retro y vintage siempre están de moda😁… Aquí te compartimos la letra, ¡ya puedes ir practicando!
¿Te parece una manera divertida aprender inglés escuchando música? Puedes dejarnos un comentario y decirnos qué te ayuda a ti a aprender vocabulario y pronunciación.
Seguro que con todo esto que te contamos, querrás utilizar ya mismo los días de la semana en cada frase que digas en inglés 😆. Repasando un poco todos los días irás avanzando y notando tu progreso. ¡Ánimo que lo estas haciendo súper bien! ¿Quieres aprender más vocabulario en inglés?Te recomiendo que leas este artículo más que interesante. Si quieres repasar este tema y muchos más, anímate a probar nuestras clases online. ¡Te van a encantar y seguirás practicando y aprendiendo muchísimo!
