Cursos de inglés, alemán o francés desde 24,99€/mes. ¿A qué estás esperando?
La conjugación de los verbos en un idioma, suele traernos muchos dolores de cabeza. Si eres de esos a los que no les gusta mucho la gramática en sí, puede que de sólo pensarlo, ya quieras tirar la toalla. Pero ¡momento! No tan rápido. Si crees que el pasado simple en inglés ya te ha vencido, ¡ánimo! Sigue leyendo este artículo. Te vamos a decir todo lo necesario para que te lo aprendas de una buena vez y no te lo olvides nunca mas! Here we go!
De manera sencilla, podemos decir que el "pasado simple"se utiliza para expresar una acción que comenzó y finalizó en el pasado.¿Específicamente cuando ocurrió? Pude ser un hecho realizado recientemente o ya hace un tiempo, lo importante de ello es que ha ocurrido en un momento específico del pasado.
Si queremos traducir esa explicación y ponerlo en ejemplos para entenderlo mejor, podemos pensar en los siguientes:
Ayer ella se levantó a las 5 am. (She got up at 5 am yesterday)
Mi abuela nació el 5 de abril de 1951. (My grandmother was born on April 5th,1951)
El vecino de Mary falleció hace tres años.(Mary's neighbour died three years ago)
La última fiesta fue increíble. (The last party was incredible)
Ahora que ya tenemos claro cuándo utilizarlo, veamos cómo usarlo. Para ello, veremos algunas variaciones que es importante que podamos tener muy presentes, según ciertos verbos: el "verb to be", los verbos regulares y los verbos irregulares.
Quizás hayas notado que el "verb to be" (verbo ser/estar) es hiper conocido, es de lo primero que tenemos que aprender en inglés. Y es que ademas de ser muy necesario para expresarnos en este idioma, también es de esos que hacen <la excepción a la regla>. ¿Por qué lo decimos? Bueno, en todos los tiempos verbales que lo encontremos, no necesitará un auxiliar para complementarlo a la hora de preguntar o negar. Veamos entonces cómo lo utilizaremos en el pasado simple en inglés.
Las maneras de pasar "to be" en pasado simple son: was y were. Dependiendo del sujeto:
Con los sujetos I, she, he, it usaremos el was. Con los sujetos you, we, they usaremos el were.
| Pronombres | Ejemplos |
| I was | I was a bad student. |
| She was | She was sick last week. |
| He was | He was in USA. |
| It was | It was rainy yesterday. |
| You were | You were very quite. |
| We were | We were at home. |
| They were | They were very happy. |
Ahora que ya sabemos cómo decir ser o estar en el pasado simple, queremos saber cómo negar esos verbos. Y llegado a este punto, eso es muy fácil: luego del was o were le agregaremos un "not". De este modo:
| was/ were + not (de manera abreviada wasn't / weren't) | ejemplos |
| I was not / I wasn't | I wasn't a bad student. |
| You were not / You weren't | She wasn't sick last week. |
| She was not / she wasn't | He wasn't in USA. |
| He was not / he wasn't | It wasn't rainy yesterday. |
| It was not / It wasn't | You weren't very quite. |
| We were not / we weren't | We weren't at home. |
| They were not / They weren't | They weren't very happy. |
En el caso de responder afirmativa o negativamente, ya sabemos cómo hacerlo. Para formular una pregunta, haremos lo siguiente:
| Was / Were + ♂️+ resto de la oración...? | Respuesta: ✅ Yes, ♂️was/ were ❌ No, ♂️wasn't / weren't |
| Ejemplos: Was he in USA? Yes, he was/ No, he wasn't. Were you at home last night? Yes, we were/ No, we weren't. Was it rainy yesterday? Yes, it was/ No, it wasn't. |
Sobre los verbos regulares en inglés, tenemos una excelente noticia y es que ya hemos hecho para ti un articulo explicándote cada detalle que necesitas saber . Te animo a que puedas leerlo porque te sacará todas las dudas.
Para resumirte un poquito, nos referimos a los verbos regulares como aquellos que al conjugarse, no modifican su raíz (es decir, la parte que expresa su significado, no varia y se encuentra al inicio). En estos verbos, cuando queremos pasarlos al pasado/participio en inglés, veremos que al finalizar llevará una -ed. Lo que hay que tener en cuenta, ya lo encontrarás en el artículo que te recomendamos hace un ratito.
| Ejemplos: He arrived at his home. I finished my homework. They played football last Saturday. |
| - Si el verbo en infinitivo termina en -e, solo se le agregara d. Por ejemplo: - Si el verbo en infinitivo termina en -y, se cambiara esta ultima por una i y luego se añadirá -ed. Por ejemplo: - Si el verbo en infinitivo esta formado por una sola sílaba que se compone por consonante-vocal-consonante, se repite esta ultima y se le agrega -ed.Por ejemplo: |
A diferencia del verb to be que puede, por así decirlo, "negarse solo", en el caso del resto de los verbos, precisan de un auxiliar que complemente e indique de paso, el tiempo verbal. En el caso del pasado simple, utilizaremos el auxiliar "did" acompañado de un "not", o lo que es lo mismo "didn't" y luego el verbo en infinitivo (es decir sin modificarlo en nada). Esto seria así:
| ♂️+ did not / didn't + verbo en infinitivo + el resto de la oración |
| Ejemplos: He didn't arrive at his home. I didn't finish my homework. They didn't played football last Saturday. |
En el caso de utilizar verbos regulares para hacer una oración interrogativa, también es bastante simple. ¿Por qué? Es solo recordar la posición de las palabras:
| Did + ♂️+ verbo en infinitivo + el resto de la oración? | ✅ Yes, ♂️ did ❌ No, ♂️did not/ didn't |
| Ejemplos: Did he arrive at his home? Yes, he did/ No, he didn't. Did you finish you homework? Yes, I did/ No, I didn't. Did they play football last Saturday? Yes, they did/ No, they didn't. |
Los verbos irregulares son aquellos que no siguen una regla para su variación, simplemente cambian. ¿La desventaja? hay que memorizarlos.¿La ventaja? solo cambian cuando la oración es afirmativa.
En los casos de usar los verbos irregulares en una oración de pasado simple en inglés, cuando estas son negativas o interrogativas, seguiremos el mismo patrón que los verbos regulares. Es decir utilizaremos el DID NOT/ DIDN'T + verbo infinitivo en el caso de las oraciones negativas y en las interrogativas colocaremos el auxiliar DID al iniciar la oración + pronombre+ verbo infinitivo + el resto de la oración.
Aqui te dejamos unos ejemplos, para que veas a que nos referimos:
| Infinitive | Past Simple | Meaning |
| go | went | ir |
| buy | bought | comprar |
| come | came | venir |
| do | done | hacer |
| eat | ate | comer |
| drink | drank | beber |
| drive | drove | conducir |
| get | got | conseguir |
| give | gave | dar |
NOTA: Como te habrás dado cuenta el "verb to be" es irregular, pero nos viene bien aprenderlo por separado para no liarse.
| Ejemplos: -We ate dinner. // We didn't eat dinner// Did you eat dinner?Yes/No -She took the bus a few minutes ago. // She didn't take the bus a few minutes ago.// Did she take the bus a few minutes ago? -They came to my house.// They didn't come to my house// Did the came to my house? |
¡Cuanto por repasar! Pero no desesperes, es solo poquito a poco. Puedes empezar pensando en oraciones cortas, intentando traducir acciones que hayas hecho más temprano o ayer. Así, de a poquito iras viendo cómo traducir estas frases e incorporando el pasado simple en tu inglés.
¡Cuánto por seguir aprendiendo! Por eso, tenemos artículos muy interesantes para que tengas más vocabulario o armar frases. En Trainlang nos encantaría seguir ayudándote a progresar en el idioma y sabemos cómo hacerlo. Puedes tomar una clase gratuita con nosotros y ver qué tal te parecen, ¡te vendrá súper bien! y podrás ver qué nivel de inglés tienes. ¡Síguenos en Instagram y entérate de muchísimo más!
